包装和食品接触英语翻译，美国食品制备和包装合同（中英文）

对于美国食品制备和包装合同（中英文）都是想知道的，关于包装和食品接触英语翻译这样的话题大家都是很想了解，就让小编为各位揭秘案吧！

美国食品制备和包装合同

指数

1产品制造

1产品生产

2原材料和包装2原材料和包装。

3独家3独家供应商

4质量控制4质量控制

5库存管理服务

5库存管理服务

6定价和付款条件

6定价和付款条件

7条款7合同期

8保密性8保密性

9商标/知识产权

9商标/知识产权

10赔偿10赔偿

11保险11保险

12终止12合同终止

13其他13其他协议

Annie'sHomegrown,Inc“客户”与LittleLadyFoods,Inc“制造商”之间于______day______day签订的协议，各自称为“一方”，合称为“双方”。

Annie34;客户34;制造商34;一方34;双方34;数量预测34;产品34;规格34;规格34;材料34;采购矩阵34;材料成本34;天然34;天然34;有机34;有机34;新开发34;配方34;制造商质量体系要求、测试和记录34;提高采购成本34；初始期34；披露方34；机密信息34；接收者34；客户免责声明34；制造商赔偿34；）保护、捍卫并使其免受损害。

11保险11保险

制造商必须为人身伤害或死亡以及财产损失或损坏购买一般商业责任保险，包括产品责任和合同责任，限额不少于_____美元的单一限额。这些政策必须由以下人员制定他们是根据指南保险评级评为A级或更高级别的保险公司，并且必须使其客户有资格获得额外保险。制造商为每次事故提供的产品召回责任保险的限额不低于_____美元，并且将客户作为额外承保范围。

生产者必须购买商业一般责任保险，其限额不低于_____美元的综合个人限额，涵盖任何人的人身伤害或死亡以及财产损失或损坏。该保险必须由BestGuideInsuranceRatings评级为A或更高级别的保险公司承保，并且必须将客户指定为附加被保险人。产品召回责任保险由制造商维护，每次事故的限额不低于_____美元，并将客户指定为附加被保险人。

12终止12合同终止

如果客户ii未能支付本协议项下的任何应付款项，并且此类未付款在制造商发出书面通知后持续三十(30)天，或者ii未能履行本协议项下的任何其他义务并持续三十(30)天，制造商应通过书面通知终止本协议。您可以退出。收到制造商书面通知后

如果客户i未能支付本协议项下的任何应付款项，并且在收到生产者书面通知后30天内这样做，或者ii未能履行本协议项下的任何其他义务，并且即使在收到生产者书面通知后也未能付款；30天后，制作人可以通过书面通知终止本协议。

客户可以提前三十(30)天书面通知终止本协议，并明确说明违反本协议任何重要条款的通知依据。但是，制造商不得在30天内纠正违规行为。此外，除非另有规定，否则制造商对产品的任何污染或掺假必须立即终止。也就是说，它必须在没有任何治疗期的情况下结束。

客户可以在三十(30)天书面通知后终止本协议，并注明违反本协议任何重要条款的理由。但生产者不得于三十日内改正。制造商必须立即停止因产品污染或掺假而终止的行为。

各方保留针对另一方违反本协议的行为寻求所有法律和公平补救措施的权利。然而，除了因故意不当行为造成的任何损失或责任外，任何一方均无权要求本协议项下的任何间接的、附带的、后果性的或惩罚性的损害或利润损失。

各方保留就另一方违反本协议的行为寻求所有法律和公平补救措施的权利，但任何一方均不对任何间接、附带、后果性或惩罚性损害或利润损失承担责任。

如果另一方提出自愿破产申请或提出非自愿破产申请但在破产开始后九十(90)天内未被驳回，则任何一方均可在向另一方发出书面通知后终止本协议。ii安排破产iii无力偿债iv指定接管人、受托人、管理人或清算人管理其全部或大部分资产v已停止经营vii已开始解散、清算或清算，或vii已成为债权人为……的利益分配资产。

如果对方出现下列情形之一，任何一方均可在书面通知对方后立即终止本协议。i提交自愿破产申请或成为非自愿破产申请的对象，且自申请之日起90天内未被驳回；ii被宣布破产；iii无力偿债；iv有接管人、受托人或接管人或清算人；停止。为了继续开展业务，vii开始解散、清算或清算或为了vii债权人的利益转让其资产。

13其他13其他协议

修改除非以书面形式作出并由双方正式授权代表签署，否则对本协议的任何修改或修订均无效。

修订。除非经双方正式授权代表书面签署，否则对本协议的任何修改或修订均无效。

可转让性本协议对双方及其法定代表人

一、食品相关产品指的是什么产品？它对食品安全有什么影响求案？

具有约束力并维护其利益。

一、食品相关产品是指通过直接接触食品可能影响食品安全的各类产品。

1-与食品直接接触的材料和产品食品包装、容器、工具、加工设备和涂料。

2-食品添加剂食品用香精香料、食用色素、酵母。

3-食品生产和加工用化学产品洗涤剂、消剂、润滑剂。

2-食品相关产品对食品安全的影响有些食品本身并没有题，但是当与相关产品接触时，就会产生不安全题。

相关产品本身在生产制造过程中存在题。设计题、制造题；

产品本身没有题，但与食品接触后就会出现题。不同材质制成的相关产品与不同食品接触，保质期和储存方式不同，产生酸碱、物理或其他化学原因。随着时间的推移，食物的变化会累积并变得更加明显。

二、聚乙烯塑料制品可用于食品的包装吗？

聚乙烯实际上可以用于食品包装，多用作与食品接触的内层材料，包括聚乙烯硬质包装。然而，并非所有聚乙烯都可以安全地接触食品。聚乙烯必须由合格的公司生产。我们有经过认证的认证，只有塑料食品包装产品才可以用于食品包装。

三、食品包装袋和普通塑料袋有什么不同？

最大的区别在于原材料。聚乙烯无无味，所以用聚乙烯制作塑料袋是非常安全的。但如果客户想要降低成本，企业想要赚，原材料中就会添加填料、回收料等，所以最大的区别就是是否是新材料，即纯原材料。介于食品袋和非食品级塑料袋之间。

生产环境。虽然食品塑料袋对生产环境有很高的标准，因为它们必须在几乎无尘的环境中生产以保证产品质量，但对于非食品塑料袋则没有严格的规定。

检查系统。食品级塑料袋检验主要标准有GB/T4456-1996《包装用聚乙烯吹塑薄膜》、GB12025-1989《高密度聚乙烯吹塑薄膜》、QB/T2461-1999《包装用可降解聚乙烯薄膜》、GB9687-1988《食品包装用聚乙烯模压制品卫生标准》、GB9688-1988《食品包装用聚丙烯模压制品卫生标准》等。GB9685-1994《食品容器包装材料添加剂使用标准》包括添加剂、溶剂、粘合剂等17项58项，规定了具体材料的名称和最大使用量。只有GB9685-2008允许的材料才能生产食品级塑料袋，食品接触材料也必须符合相关规定标准和适用的产品规格。

非食品塑料袋则没有此类。

如何辨别食品级塑料和非食品级塑料？包医生教你三步法。

看深色塑料一般性很大，所以深色塑料一般性较大。对塑料进行染色的另一个很重要的原因是原料是废塑料，以掩盖其本来的颜色。

气味只要塑料有异味，任何情况下都不应塞入食品，异味通常是由于产品中添加的添加剂、着色剂等辅助材料，或残留单体造成的。

手感用来盛放食物的塑料一般手感光滑、有光泽，但如果感觉不光滑，特别发粘，可能含有过多的添加剂，不宜盛装食物。

除了“看、闻、摸”三步法外，大家要注意的是，市场上最常用的塑料袋是由LDPE制成的。如何辨别这些塑料袋是否可以盛放食物呢？